preparo-me para a última noite na minha cama holandesa. vemo-nos em lisboa! :)

contando os dias de duas formas (como o meu papá me compreende!)

o meu corpo parece querer forçar-me a aproveitar os dias, visto que há quatro que me acorda às 8 da manhã (ou antes!). deve ser da ansiedade. o estômago anda um bocadinho embrulhado, começo a ter saudades antecipadas (coisa que por um lado até é boa porque as tenho quando ainda as posso matar ehehe) e ando a aproveitar os dias solarengos que finalmente apareceram! até me disseram ontem que estou com uma corzinha. eu respondi que daqui a duas semanas é que estarei com uma corzinha e obtive um resmungo do outro lado, claro, porque está tudo com uma inveja (saudável saudável!) do sol de portugal.

quinta foi o meu último dia de trabalho. quando saí fui com a lidón e o robin a um bar onde falámos de tudo e mais alguma coisa e rimos às gargalhadas com grandes revelações de cada um.
sexta fui a casa do robin e depois fomos ao parque com a filha dele, foi tão giro!! depois fui ter com uma amiga do liceu que não via há anos e que se mudou para cá! divertimo-nos imenso, foi muito giro. ainda passei no restaurante antes de vir a casa, estive um bom bocado à conversa com a constanza e depois fui a casa do robin e da tal para estar com a tal um bocado e foi óptimo! damo-nos lindamente, falamos sobre tudo, foi mesmo bom :) cheguei a casa era 1 para aí e como para variar tinha acordado antes das 8 aterrei imeadiatamente.
ontem a caminho do mercado passei pelo parque e encontrei lá a tal, o robin acabou por vir também e convidaram-me para almoçar. almoço de verão e de família! depois ainda passei pelo mercado, vim a casa dormir a sesta, fui ter com a nato e a zeynep, passei pelo restaurante para dar uns presentes e vim para casa, onde tivemos um jantar com uns amigos da constanza no terraço. o jantar estava maravilhoso e jantar no terraço é um luxo! começou a ficar demasiado vento por volta das 10.30 e viemos para dentro, mas soube muito bem. estava tão podre que adormeci pela meia-noite! e claro que acordei por volta das 8 outra vez.

hoje tenho várias pessoas para ver mas não tenho horas marcadas. também quero passar por alguns sítios para comprar umas últimas coisas e, quem sabe, talvez começar a fazer a mala... ehehe. também tenho de dar uma limpeza à sala e lavar alguma roupa (se bem que ainda não percebi se continua a cheirar a xixi de pamina dentro da mala, porque se for o caso bem posso lavar a roupa que vou ter de lavar tudo outra vez quando chegar!). outra coisa em relação a hoje é que acho que os meus amigos do restaurante planearam qualquer coisa... vários deixaram escapar coisinhas, coisinhas suficientes para me pôr curiosíssima mas insuficientes para ter qualquer ideia sobre o que é, quando é, onde é. isto porque estão quase todos a trabalhar hoje, por isso não percebo como é que pode haver qualquer coisa! é esperar para ver...

e agora vou tomar o pequeno-almoço porque estou esfomeada!!

bom dia :)

bzzt bzzt bzzt

achei um pouco imperdoável quando olhei para o blog e vi que não escrevo nada desde dia 25 de julho. os acontecimentos atropelam-se, o tempo passa a correr, a partida está cada vez mais perto e cada vez me apetece mais ir e ao mesmo tempo cada vez tenho mais saudades antecipadas das minhas pessoas daqui. períodos de transição são sempre estranhos... mas anseio por ver os sorrisos da minha família no aeroporto e saber que estou em casa.

e nem sei o que fazer dos meus dias.

preciso de água e calor!

:)

bem, primeiro que tudo a minha mana já tem 19 anos :)

hoje depois do trabalho ficámos 4 para trás: o rodrigo, a macarena, a carolina e eu. ficámos no restaurante até às 2 da manhã! a ter das conversas mais giras e bonitas de sempre. quando saímos o rodrigo foi para casa e nós as 3 decidimos ir ao burguer king, com gargalhadas e quinhentas línguas à mistura. lá comprámos a ceia e decidimos ir para casa da macarena, onde conversáááámos conversámos conversámos e de repente a carolina olha para o relógio e diz: são 4.15!

e eram 4.15 e a noite passou a correr. e foi maravilhosa!

ao voltar para casa ouvi um despertador numa casa qualquer e pensei que bom ir dormir agora e não estar a acordar!

os passarinhos começam com a coisa do costume e os meus olhos estão a ameaçar fechar.

boa noite / bom dia! :)

um . hoje uma pizza 4 queijos que me fez pensar que nunca mais poderei comer queijo na vida.

dois . ontem 3 grupos a andar de gaivota e os 3 com uma coordenação tão boa que iam contra as paredes do canal e puseram toda a gente que estava sentada no café à borda do canal a rir às gargalhadas.

três . fiz outra vez o segundo furo na orelha esquerda... em casa. sempre pensei que a minha irmã inês era maluca até me ver hoje a pegar em gelo e num brinco e a furar a minha própria orelha.

quatro . estou a escassos meses dos meus 25 anos e falar disso hoje fez-me realizar que me apetece!

cinco . já me sinto a meio caminho entre cidades, países e vidas (mas não de joanas, o que é muito muito bom)

seis . a minha irmã pequenina faz 19 anos daqui a 2 dias e de repente parece que já não posso chamar-lhe irmã pequenina.

sete . andam a saltar-me palavras noutras línguas a falar português e gosto.

oito . cheguei cá com 2 pares de óculos escuros (não sei porque lhes chamamos pares quando são só uns - porque têm 2 lentes? como o par de calças que tem 2 pernas?) e volto com 4 sem ter comprado nenhum. é que as pessoas esquecem-se de coisas no restaurante e não voltam para as reaver... e durante semanas as coisas lá ficam a ganhar pó até que alguém as adopta!

nove . penso praia, penso música, penso família, penso coro, penso banda, penso cafés, penso jantares, penso sorrisos e fico menos entre coisas e mais a partir de uma coisa para chegar a outra :)

no outro dia depois do trabalho fui com a nato (amiga da geórgia - nunca tinha conhecido ninguém da geórgia antes!) ao ben and jerry's porque ela não conhecia! comemos uma cookie com gelado por cima, uma maravilha! tinha sido um dia cansativo por isso achámo-nos merecedoras de um doce :)



depois fomos a um bar de jazz que é mesmo ao lado do restaurante. aí vi uma rapariga a tocar trompete só com uma mão! nunca tinha visto tal coisa, achei impressionante. a banda era muito boa, gostei imenso. ao voltar para casa atropelei 3 vezes vomitado! que nojooooooooooooooo! ainda por cima como estava de bicicleta e era de noite só reparava quando já era tarde demais! que nooojooo.

nesse mesmo dia a primeira coisa que vi de manhã foi isto:




:)

hoje, quase a chegar a casa, vi um morcego e um cisne.

potes e xícaras

hoje ao voltar para casa parámos num sinal atrás de duas raparigas que estavam à conversa. viro-me para o duarte (novo-amigo-filho-da-irmã-da-mais-ou-menos-amiga-ou-melhor-ex-amiga-da-mãe-de-quando-era-novinha) e digo 'às vezes tenho a impressão de que toda a gente está a falar português!'. uma das raparigas vira-se, ri-se e vira-se para a frente outra vez. 'se calhar era mesmo português', digo eu, e a outra rapariga vira-se e, a rir, diz: 'era era'. o duarte e eu começamos a rir e foi engraçado :)

comprei leite e bolachas a caminho de casa mas esqueci-me deles na bicicleta (tal como me esquecia tantas vezes de coisas na mala do carro...). o pior é que já tirei a saia e não me apetece pô-la outra vez. portanto creio que vou à rua de leggings e top a correr, a ver se ninguém se apercebe. agora era giro encontrar a constanza a chegar a casa...

por falar em constanza! aquilo que contei sobre não encontrar as chaves tinha de facto razão de ser: a constanza tinha levado as minhas chaves e as suas! portanto estive todo o dia trancada em casa sem o saber!!

bem, eu tenho mas é de ir lá abaixo antes que perca a coragem porque estou aqui a navegar 'alegremente' (expressão da mãe) na internet e daqui a nada os pés vão deixar de obedecer.

toodloo!

o cúmulo do ridículo

não encontro as chaves de casa por isso não posso ir lá acima pôr a roupa a lavar.

smaaaaaaaaaaart.

quarta . festa de aniversário do bar que parece a casa de uma avó. muita dança, muita loucura, muito chocalhar de neurónios e muita confusão :)

quinta . noite surreal com personagens surreais, um bar surreal e música surreal (quase todos meus pedidos hihi)

sexta . casa da macarena até às 4 da manhã. muita conversa, alguns cigarros, muitas gargalhadas e álbuns antigos

sábado (hoje) . festa de despedida de uma turca amiga de amigos. breves confusões, pessoas engraçadas, alguma dança, muitos muitos turcos e olhares de cumplicidade com a minha tina

e têm sido assim as minhas noites. ando estoirada mas feliz :)

ah! e amanhã um festival de música até ter de ir trabalhar (e alguma confusão com certeza)

luluru

minhas senhoras e meus senhores,

serve este post para vos anunciar que o dia em amesterdão nasce às 4 da manhã. com passarinhos e tudo.

dinner on the terrace - très chic!

hoje jantei no terraço! é verdade, o prédio tem um terraço, um terraço onde ainda por cima se vê o pôr-do-sol, um terraço enorme onde a nossa internet funciona e onde eu jantei hoje pela primeira vez. conto fazê-lo mais vezes! soube mesmo bem :)

acabei de comparar o estalar dos desenhos do pijama da mana com o facto de as nossas rugas também mostrarem que vivemos.

o que faz o amor!

acabei de dizer no skype a pedido da sofia 'perdão meu cão dei um grande arrotão!'

sofia: achas que eu sou parva?
joana: nããããão

e pronto, c'est ça.

acabei de voltar do trabalho, onde cheguei antes do meio dia e saí depois da meia-noite, com as seguintes pausas:

- 10 min por volta das 4 para comer
- 10 min por volta das 9 para comer
- 6 min de casa-de-banho (2 min cada vez)

é nestes dias que, ao sair do trabalho e olhar para a minha bicicleta, me dou conta das saudades que tenho do meu caaaaaarro.

uff!

um. desde que comecei a beber muita muita água vou encontrando copos de água esquecidos espalhados pela casa. acabei de fazer a ronda e a contagem total é 3: 2 no quarto, 1 na sala. e todos os dias faço isto. e todos os dias encontro copos espalhados, os levo para a cozinha, os lavo, e no dia seguinte lá estão menos uns quantos porque voltei a espalhá-los pela casa. enfim, que fazer?

dois. a minha bicicleta está doente e amanhã vai ao senhor doutor.

três. comprei hoje uma saia (nunca tinha comprado uma saia tão cara mas cof cof não é disso que estamos a falar) num tipo de loja onde nunca na vida pensei comprar o que quer que fosse. mas estava com uma amiga, ela arrastou-me e lá fomos. eu estava tão céptica que nem mexia em nada, ia olhando, mas de repente pensei: terão saias curtas? e eis senão quando as vejo e caio logo numa perfeita, de morrer, experimento-a e assenta-me que nem uma luva e a minha amiga e a sra da loja dizem que fica tão bem e eu também achei e cá está a minha saia alternativa. a loja é gótica/punk, portanto imaginem a saia... hihi

quatro. ontem passei o dia de cama (bem, de sofá) absolutamente derrubada por muita febre e problemas escatológicos que não vou aqui descrever... ainda por cima a constanza está no canadá portanto estive sozinha o dia todo. mas o que vale é que tenho uns amigos maravilhosos que vieram até aqui para me trazer remédios (e um abracinho que soube muito bem), remédios esses que me trouxeram de volta ao mundo dos vivos depois de um dia de zombie congelada! terrível terrível. mas o que vale é que foi apenas um '24h virus' e que já me sinto muito melhor, e apesar de não ter comido quase nada hoje já saí, bebi um chá na rua, conversei, ri, e voltei a sentir-me parte da raça humana. uff!

cinco. a criatividade abunda! :)

ah! e hoje andei com o cabelo solto pela primeira vez em para aí um ano e muito! :)

tendo (ultra)passado o estado zombie em que me encontro desde que regressei, posso finalmente fazer um update a este meu cantinho :)

a viagem a lisboa foi maravilhosa, claro. ainda hoje estava a pensar, a caminho de casa, que devo ser das pessoas mais sortudas do mundo por ter dois sítios a que posso chamar casa. é impressionante o feliz que me sinto em duas cidades e dois países tão diferentes, e que me dão a mim coisas tão díspares também. e é engraçado porque acontece o mesmo com os dois: preciso de um ou dois dias para me habituar. ao início sinto-me desconfortável, desadequada, meio a flutuar por entre as vidas dos outros, mas quando tudo isto passa sinto-me realmente feliz. foi o que aconteceu ontem ao chegar aqui. o voo foi com uma hora de atraso, eu tinha dormido muito pouco (tal como em todos os outros dias, vá-se lá saber porquê), o dormir no avião foi a coisa mais desconfortável do mundo, cheguei a casa mas não me sentia propriamente em casa por isso tudo o que fazia me parecia estranho. limpei o frigorífico e o congelador, não sei explicar porquê, tentei dormir mas não consegui e depois ainda tive de ir trabalhar. parecia um zombie! mas quando cheguei ao trabalho fizeram-me todos uma grande festa e apesar de me sentir uma zombie comecei a sentir-me mais calma, comecei a moldar-me de novo à minha vida e senti-me mesmo feliz por estar toda a gente tão contente por me ver de volta, como se não me vissem há semanas :)

momento da noite: fui ao bar do outro lado pôr uns copos, e ao passar pelo balde de gelo esmagado (para caipirinhas e afins) tirei um bocado que pus na boca (mania minha), mas reparei que tinha tirado demais e quando passei pela cozinha estava o rodrigo (o mexicano) de costas para mim encostado ao balcão mesmo a jeito... portanto lá lhe deitei o gelo pela camisa abaixo, o que originou além de um grande choque um chorrilho de palavrões, claro (mas por alguma razão em espanhol não parecem tão maus!). sabia que ia haver vingança, mas como ele nunca mais aparecia pensei que se teria esquecido... passado um bocado, estava eu na mesma posição que ele mas prestes a pegar em pratos para levar para uma mesa, ele passa, pega no moinho de pimenta e eu, tontinha, digo-lhe que as enchiladas não levam pimenta, sem perceber que esta era destinada a mim, não à comida. e não é que o anormal me mói pimenta na cabeça?? ri-me tanto...

ah! outro momento da noite! estava eu aborrecida ao máximo do lado pequeno do restaurante sem nada para fazer quando chega o robin que me diz para ir a correr ao outro lado. quando chego estão 7 pessoas a uma mesa a cantar! eram um coro austríaco, a cantar a 4 vozes... foi tão giro! claro que foi inevitável lemrar-me do meu querido coro e particularmente do mini-concerto depois das ensaladas no outro dia na trindade... :)

hoje acabei por recuperar o sono perdido em lisboa! acordei às 10, tomei o pequeno almoço e, caso raro e nunca visto - em mim - voltei a adormecer e acordei à uma! estive na moleza durante um bom bocado, tomei um duche quase frio porque estava um calor que não se podia dentro de casa e fui ao supermercado, onde comprei uma lasanha que fiz para o almoço - uma lasanha bolonhesa mas com bocados de fiambre lá dentro! weeeeeeeeeeeird.

estive por aqui a lavar roupa e coisas que tais mas às tantas o dia continuava tão bom que decidi que a caminho do supermercado (o mais caro e que tem mais coisas) pararia num café que adoro, e que a essa hora estaria com certeza ao sol,
para ler um bocadinho. o bocadinho transformou-se em 1h30 com sumo de laranja à mistura, sentada numa coisa entre cadeira e espreguiçadeira que era absolutamente maravilhosa! até tinha por baixo umas coisas que se podiam puxar para pôr os pés, uma que se puxava para pôr a bebida... aaaai soube-me mesmo bem.

ao voltar para casa duas situações engraçadas:

uma foi que, vaidosa como sou, pus-me a tentar ver-me ao espelho enquanto andava (para variar) no edifício por onde estava a passar e o homem que ia a andar à minha frente quando passámos por outro edifício disse-me 'também podes ver aqui!' e eu fiquei com vontade de rir e de me sumir pelo chão abaixo ao mesmo tempo, claro.

a outra foi um homem e uma mulher a porem dentro da mala de um carro pernas de manequins, que teve piada porque parecia que estavam a pôr cadáveres na mala com um ar absolutamente normal.

e pronto, assim se passaram (e bem!) estes primeiros dias. entretanto a constanza foi hoje ao canadá e só volta daqui a 10 dias por isso tenho a casa para mim, o que também sabe bem de vez em quando, e amanhã tenho o jantar de despedida do gunnar em que vamos rodar uma curta metragem improvisada ehehe...

beijinhos a todos :)

ah! ontem no bar mencionei que ainda me doía o dedo (de uma pancada que dei há umas semanas) e a zeynep pega na minha mão, toca no mindinho e diz 'yeah, it doesn't look very straight... you should check it out...' ao que eu respondo 'it's not that one!'.... ahahaha.... bem, pôs-se tudo à gargalhada claro, ela só queria desaparecer pelo chão abaixo, e aí começou uma discussão sobre quem tinha ou nao os dedos tortos e eu ganhei claro, os meus parece que levaram com uma rajada de vento!

bem, estou acordada às 9 da manhã não sei bem porquê. o meu relógio anda com as voltas todas trocadas, acordo sempre cedo por muito tarde que me deite (que ontem foi 4...)

tenho tido uns dias óptimos! os pais da tina estiveram cá e foi muito giro, andámos a passear com eles, almoço, bebidas... foi bom ter cá figuras paternais, reconforta de alguma maneira :) fui ao cinema ver um filme de animação que queria ver há imenso tempo (coraline) e de que gostei imenso, jantei numa pizzaria - não jantava num restaurante desde que a sofia cá esteve acho eu, e não comia pizza pelo menos desde que vim para cá!

ontem quando saí do trabalho eram já 23.30 e eu estava rota porque o chefe decidiu que andava a passear-se alegremente a noite toda sem mexer praticamente um dedinho, por isso de um lado estava no fundo só eu! mas apanhei só pessoas simpáticas, o que ajudou um bocadinho :) e apesar do cansaço ainda fui ter com os meus amigos a um bar, o grupo foi crescendo e foi muito giro :)

decidi tamb+em reunir este fim-de-semana os de nós que ainda por cá estão do erasmus (mais o matteo que veio de bruxelas) e vamos fazer um piquenique no parque! mal posso esperar. daqui a bocadinho vou fazer sanduíches e ainda por cima parece estar um dia bom, pelo menos até agora o céu está azul e não parece haver muito vento! mas claro que com esta cidade, este país, nunca se sabe! mas avisei todos que se o tempo não cooperar o piquenique muda-se para nossa casa, que é aliás a que está mais perto.

hoje vou vestir-me à verão (e não trabalho!)

:)

uma coisa que me dá muito prazer e alívio fazer quando estou a trabalhar na fase em que já não posso com uma gata pelo rabo (nunca percebi a razão de ser desta expressão) é ir à casa-de-banho. e porquê? porque me sento, apoio os cotovelos nos joelhos, a cabeça nas mãos, encosto-a à porta, fecho os olhos e fico assim uns segundos... sabe-me tão bem!

achei por bem partilhar.

hoje tive um óptimo dia e amanhã tenho uma folga excepcional e vou ver um filme para crianças ao cinema e à noite ter com amigos por isso este também se avizinha bom :)

digam lá se isto não é das coisas mais estranhas que já viram:

um bar móvel!

acabei de descobrir que existe um país chamado micronésia.

estive agora a ver os vídeos do coro do natal de há dois anos (o prope e o pater noster) e fiquei com arrepios! e saudades... estou ansiosa pelas ensaladas e por voltar em setembro a fazer parte desta nossa família. e agora vou parar com as lamechices e com as tagarelices e vou aproveitar a cosntanza não estar em casa para ir fazer o exercício matinal, ou seja dançar na sala com música aos berros. :)

ah! importante é dizer que o meu plano hoje era antes de ir ter com a macarena ir para o parque ler (pensando, inocentemente, que o dia ia ser igual a ontem...) e que acabei de começar um livro de short stories do roald dahl que ADORO! ontem estava a lê-lo antes de dormir e estava com tanto medo que pensei em parar de ler e ler só durante o dia... mas lá consegui. já li duas, cada uma mais etsranha que a outra, parece-me que vou devorá-lo num instante! o que até dá jeito porque assim levo-o para lisboa quando for aí e é menos um que tenho de levar em setembro :)

hoje é inverno. está frio e acabou de cair uma chuvada fortíssima... ai ai. ainda nem sequer tinha visto chuvada tal aqui desde que cheguei, por isso imaginem a dimensão! combinei ir com a macarena ver o world press photo daqui a 2h mas não me apetece nada nada nada sair de casa, até porque tenho a certeza que mal me ponha em cima da bicicleta vai cair outra chuvada igual! e depois trabalhar... e depois... eventualmente uma festa num dos bares mais giros de amesterdão mas não sei se estou para aí virada!

ah, a macarena acabou de me mandar uma mensagem a desmarcar o museu pq tem muita coisa para fazer antes de ir para paris (amanhã), o que até me dá jeito hihihi... vou ver se passo em casa dela antes de ir para o restaurante, até porque é muito perto :)

ah! e descobri que algumas pessoas vão ver (e rever!) as ensaladas e fiquei muito feliz. compensam aquelas que não estão minimamente interessadas... :)

não sei se já disse isto mas...

adoro andar de bicicleta!!!

os holandeses estacionam muito bem, e eu cheguei à conclusão que deve ser porque se não forem perfeitos e cometerem um errozinho que seja caem à água!

hoje

almocei fora com a minha amiga portuguesa (teté) e apanhei........ um escaldão!! é verdade, nunca pensei dizer tal coisa num mês de maio em amesterdão, mas apanhei um escaldão. também não é uma coisa enoooorme, mas fiquei rosadita! claro que sendo como sou amanhã já desapareceu, snif. fui trabalhar (excepcionalmente) e não é que tivemos um bocadinho de música ao vivo? estavam lá um homem e uma mulher que eram músicos, ele tocava guitarra e ela cantava e às tantas também eu me pus a cantarolar enquanto limpava o bar e foi engraçado :) o gerente mandou-os voltar amanhã, espero que se torne uma coisa habitual, já não posso com a música do restaurante! on verra.

ah, merde, acabei de me lembrar que me esqueci (gosto de dizer isto) de limpar a máquina de café!! espero que ninguém repare :P

bem, estou a morrer de fome e não tenho nada para comer por isso acho que vou fazer um chá para encher o estômago. e escusado será dizer que amanhã compras! ando tão simples ultimamente, para ser feliz só preciso de leite, cornflakes, morangos e iogurte! (mas não papás, não é só isso que como, como poderão ter comprovado no post anterior em que mencionei uma certa tarte de abóbora... ai como me apetecia agora tarte de abóbora!)

e pronto, cá vou eu!

ontem

saí de casa por volta da hora do almoço, comi uma sopa (de mostarda!) e bebi um sumo num sítio ao pé de minha casa de que gosto muito que tem pratos dos 4 cantos do mundo e sempre muito saborosos, voltei a casa porque me tinha esquecido do telemóvel, fui (a penar contra o vento) para o centro pelo parque, deixei a bicicleta ao pé do restaurante e fui a pé às 9 ruas, que era onde queria fazer as minhas compras pré-lisboa (esta gente faz toda anos ao mesmo tempo!). andei bastante, comprei quase tudo o que queria, descobri uma pastelaria que só vende fatias de tarte para levar e comprei (por 2 euros, o que foi um achado) uma fatia de tarte de abóbora que era maravilhosa, não imaginam, nunca tinha comido uma coisa assim! depois fui buscar a bicicleta, voltei pelo parque, mas detsa vez encontrei um lugarzinho e sentei-me um bocado a ler. passaram por mim cães que saltavam para dentro de água em busca de paus que lhes tinham atirado os donos, patos e até lagartinhas. os patos foi engraçado: eram uma pata e um pato (agora lembrei-me daquela coisa um casal de patos quantas patas tem?) a passear, a lavar-se, enfim, numa grande calmaria. de repente oiço grasnar e vejo que a pata voou para mais longe porque agora não era só um pato, eram três! um deles (que assumo ser o primeiro pato) foi ter com ela e juntos foram abanando os rabinhos muito depressa na direcção oposta, com os outros dois inicialmente ao seu encalço, apesar de terem desistido ao fim de 30 segundos. achei tão giro :) acabeipor vir para casa por causa do vento e porque queria lavar roupa, e umas horas depois voltei a sair para ir a casa da tina (e durante mais umas semanas do gunnar também) para ver o eurovisão! aaaai foi tão giro!! divertimo-nos tanto a gozar com aquilo tudo... mas também ficámos histéricos quando os 3 países que queríamos (turquia, o país do taylan, portugal, o meu, e islândia, o do gunnar) passaram à final! foi mesmo mesmo giro. o que me custou mais foi voltar para casa, eles vivem a uma meia hora de bicicleta e já era tarde e eu estava cansada... mas lá consegui, e ainda falei com a minha família querida antes de ir dormir :)

aqui vão umas fotografias do parque (vondelpark) para verem onde estive :)





o meu livro:



e a minha querida e fiel bicicleta muito bem comportada à minha espera!

para ter em mente:

estes são os países que considero essencial ver antes de morrer:

kenya
egipto
argentina
austrália
alemanha
croácia
rep.checa
índia
islândia
brasil
chile
turquia
marrocos
bahamas
namíbia
equador
perú
áustria
tailândia

e serei feliz!

a partir de agora é começar a riscar...

hoje demorei o dobro do tempo a chegar ao trabalho porque o vento era tanto tanto tanto que parecia que bicicletava sempre no mesmo sítio!

e aproveito para dizer que como boa holandesa-don't-wanna-be consigo guiar com uma mão, curiosamente dando-me mais jeito guiar com a esquerda do que com a direita. e isto dá muito jeito porque: pode fumar-se o ocasional cigarro, pode falar-se ao telemóvel (dando direito a multa claro, bicicletas aqui são como carros - até há controlo de alcóol, apesar de nunca ter apanhado nenhum), pôr uma mão no bolso à vez quando está muito frio (como hoje!), tirar a écharpe quando de repente fica muito calor e outras coisas que tais!

ps: mãe, não comeces a saltitar com a do telemóvel porque falar no carro também é perigoso e eu conheço alguém que o faz! hihi

e agora vou estudar piano para desentorpecer os pobres dedos que não vinham preparados com luvas porque quem é que iria pensar que hoje voltava o inverno??

acabei de me lembrar que quando era pequena e uma personagem morria na televisão ou no cinema não ficava descansada até ver o actor ou actriz que fazia dessa personagem noutra coisa qualquer, só para ter a certeza.

ehe

os vizinhos (3 rapazes) estão neste preciso momento aos gritos uns com os outros e a atirar com coisas ao ar.

ai ai.

minhas senhoras e meus senhores,

anda alguém por aí a ler os meus devaneios ou quê? manifestem-se que isto assim faz-me espécie! (adoro esta expressão, é tão deliciosamente horrorosa)

bicicletar (palavra que deveria existir!) torna-se extremamente difícil com o vento ao contrário. e hoje tive o bónus de chuva! e chovia tanto que comecei a beber a chuva que caía nos meus lábios e a rir-me sozinha (enquanto bicicletava) com este facto, que não tinha grande piada mas ando muito bem-disposta eu. ainda por cima hoje é dia livre de trabalho e amanhã também!

ps: apesar da chuva, na minha cabeça está sol.

pê esse dois pontos

fiz sopa de courgette e hortelã! parece-me estar boa mas ainda não provei como deve ser :)

já me aconteceu 3 vezes a seguinte coisa: estou na sala à noite e vejo uma luz passar rápido demais para ser um avião e sai da minha boca uma exclamação, fico boquiaberta a pensar que estou a presenciar um momento histórico e depois a constanza diz: é um baaaarco. hihi

no outro dia descobri uma livraria que tem não um, não dois, não três mas QUATRO andares!! descobri a minha perdição, até evito passar por lá. ainda por cima há imensos livros que nunca vi em portugal e que quero quero ter... e depois penso que não há melhor maneira de gastar dinheiro do que em livros! e depois penso que se calhar 80 euros é demais. mas depois olho para os livros e não consigo sentir-me mal :)

o mambo, o gato dos vizinhos, veio miar à nossa porta há bocado a pedir festinhas :)

muuuutícias!

vamos por partes:

um. no outro dia estava eu sossegadinha na cama a ver um episódio de qualquer coisa e eis que oiço uns gritos lancinantes de gato lá fora (no corredor). fiquei em silêncio absoluto a tentar perceber o que era e realizei que eram dois gatos à luta! é que nunca tinha ouvido nada assim! uma gritaria, rosnar, cambalhotas por tudo quanto era lado... acabaram por se calar e eu pus o nariz fora da porta (só mesmo o nariz porque tinha medo que me saltasse um gato assanhado para cima!)e perguntei aos vizinhos, que percebi que por ali andavam, se estava tudo bem, ao que estes respondem que não sabem. então decido pôr o resto do corpo fora da porta e vou ter com eles. chegamos à conclusão de que a luta tinha sido entre o gato deles e um gato amarelo que eu tinha visto essa manhã no prédio! andámos portanto todos por ali à procura do bicho, e todos com medo, que foi o mais engraçado! todos pregados uns aos outros a espreitar devagarinho por todo o lado... acabámos por não encontrar coisa nenhuma e fomos todos para casa. no dia seguinte quando saí de casa estava um dos vizinhos cá fora e tinha encontrado o gato! acabámos por conseguir pô-lo lá fora e pronto, acabou assim a história. e agora quando cheguei a casa lá estava o mambo (o gato deles) nas escadas para dizer olá e acabei por perceber que queria entrar em casa! bati à porta deles mas ninguém respondeu... o pobre gatinho ficou fechado cá fora! fiquei com pena mas nem pensar trazê-lo para aqui, ainda me destrói a casa e me faz cocó por todo o lado!

dois. no outro dia lá fui eu pela primeira vez à praia! bem, é feia como tudo e estava um vento insuportável por isso só ficámos uma hora! não deu grande vontade de ovltar, minhas ricas praias de portugal... anseio por maio, pelo mar e pelo paredão! uma coisa boa é que a areia aqui é muito fininha, o que sabe bem, mas tem tantas conchas que se torna um bocado perigosa! e olhem, não consegui resolver o mistério da depilação das holandesas, que era um dos meus objectivos! sim, que eu pergunto-me desde que para cá vim a primeira vez se estas mulheres têm pêlos, se os tiram, se é tudo loiro... é que a depilação aqui é caríssima (sobretudo se quisermos fazê-la como a fazemos aí) e eu não percebo porquê! e como não tenho nenhuma amiga holandesa continuo com a curiosidade por satisfazer. já falei disto com várias amigas mas nenhuma de nós tem qualquer pista sobre isto!

três. isto não interessa nada, mas uvas aqui diz-se pitloze, mas eu chamo-lhes secretamente pilotas porque é mais fácil, soa português e tem piada! portanto cada vez que vou ao supermercado e passo pelas ditas (que invariavelmente compro) fico com um sorrisinho parvinho na cara e as pessoas devem achar que sou tonta.


quatro. amanhã é o dia da rainha. hoje é a noite da rainha. como tal, as ruas estão uma confusão, há música aos gritos por todo o lado, pessoas bêbadas em cada esquina (que digo, em cada metro quadrado!) e uma felicidade estrondosa. é estilo os nossos santos mas, segundo o que tenho ouvido, pior. e eu que fico sempre em casa quando são os santos porque muita gente junta me põe nervosa e porque não tenho paciência para pessoas bêbadas tive de ir trabalhar hoje (que ainda por cima era o meu dia de folga, e podia nem ter ido porque não tivemos quase gente) e amanhã, que me parece que vai ser o dia pior da minha vida! nem sequer estou psicologicamente preparada para a loucura que se avizinha... mas pronto, é uma experiência! logo vos conto. entretanto tivemos tanto tempo livre que andámos a encher balões, a decorar o restaurante, a passear de chapéus à cowboy cor-de-laranja (que é A cor neste dia), a gozar uns com os outros, a cantar, a beber shots (uns mais que outros... há gente que saiu de lá tão bêbeda que não imaginam!). e! aprendi a dançar salsa e pachata! :)
às tantas o javier começou a atirar-me com um daqueles sprays que lançam uma nhanha que fica presa a tudo quanto é sítio e depois decidiu enrolar-me em fita-cola, e eu, sem qualquer poder para o parar porque ele tem muito mais força do que eu, fquei feita múmia e tive de ir a correr à macarena para ela me libertar! posto isto decidi cuspir um bocado de água no javier, que decidiu vingar-se pondo-me gelo triturado dentro da roupaaaaa...! resultado: a joana a fazer uma espécie de dança da chuva frenética no meio da rua. foi um dia óptimo, as horas passaram a correr e o ambiente voltou ao que era ao princípio, o que soube muito bem. espero que continue assim apesar do stress absoluto que se fará sentir amanhã! (FYI, entro ao meio-dia e saio quando o último cliente desaparecer, o que pode ser a qualquer hora depois das 11...)

cinco. hoje, ao voltar para casa (a pé porque perdi o último eléctrico e não levei a bicicleta por causa da confusão) um rapaz parou-me na rua e seguiu-se o seguinte diálogo:

- are you moroccan?
- no...
- no? where are you from?
- portugal
- you're beautiful.
- thank you! (sorriso entre o embaraçado, o feliz e o encavacado)
- where are you going?
- home!
- can i come with you?
- i have someone waiting for me at home... (a mentira do século!)
- ah okay. nice to meet you!

e um high 5 para terminar. e pronto, achei piada. sabe sempre bem quando estranhos nos param na rua para dizer que somos 'beautiful'!

seis. quando cheguei a amesterdão (da outra vez e desta porque me tinha esquecido) tive a dúvida se teria de se pôr o bracinho de fora para parar os eléctricos ou não, mas decidi não pôr caso fosse parecer completamente doida...! e a verdade é que não há cá bracinho para ninguém, eles param sempre que há alguém na paragem. mas eu tenho sempre vontade de pôr o bracinho de fora.

sete. não tenho mais nada para dizer mas não gosto de números pares.

oito. acabei de pôr o título neste post e queria explicar-vo-lo: quando era pequena achava que se dizia mutícias, e só percebi que não era quando aprendi a ler! hihi

nove. é o meu número preferido. FYI.

toodloo!

novidades

queridos leitores,

ultimamente tem-se passado tanta coisa que não tenho tido grande paciência para vir aqui, mas acho que vos devo um pequeno update (dei voltas e voltas à cabeça para tentar encontrar uma palavra equivalente que me soasse exactamente ao que quero dizer em português, mas infelizmente não chegou e por isso desculpem, sim? e não, não me estou a tornar uma emigra, apenas prática :P) daquilo que se passa por aqui!

um. a sofia veio cá (cutxi cutxi) e foi, claro, das semanas melhores que passei aqui! divertimo-nos imenso :)

dois. o meu amigo matteo veio cá passar o fim-de-semana. não o via há um ano e meio! foi óptimo também :) ainda por cima começou o calor, andei de top na rua, e até de bicicleta! a minha amiga delphine e uma amiga dela vêm cá este fim-de-semana e um amigo do erasmus chega no sábado e fica por um mês e 3 semanas para férias e pesquisa para o seu doutoramento. estamos todos hiper-excitados com a sua vinda (os erasmus que ainda aqui estão), todos juntos de novo!! e eu não o vejo desde abril de 2006.......!!!!!

três. adoro a minha bicicleta nova e, dê por onde der, se ela ainda estiver funcional levo-a comigo de volta para lisboa!!

quatro. vi uma cegonha no outro dia no meio da rua! estava num café a tomar o pequeno-almoço (soa bem não soa?) e vi-a a passar. estranhoooo...

cinco. no outro dia no restaurante pediram-me um mojito. fi-lo, levei-o, a pessoa bebeu-o, pagou, foi-se embora. às tantas entra outra mesa e também me pedem um mojito. ponho-me a fazê-lo e de repente, quando vou pôr o rum, penso: mas eu não pus rum no outro!! então, senhoras e senhores, dei um mojito absolutamente sem alcóol a uma pessoa que nem se queixou. no mesmo dia a macarena fez um mojito sem menta. ahaha.

seis. o gato dos vizinhos entrou cá em casa no outro dia (para grande aborrecimento da constanza que, imagine-se, não gosta de gatos!). acabei por o pôr lá fora mas depois arranhava a porta, miava... achei tão querido. às tantas estávamos ambas na cozinha à conversa e ouvimos a porta da rua abrir. vamos espreitar e lá está ele, no quarto dela, claro, aos pinotes! lá vou eu enxotá-lo, ele sai e eu encontro a pinça dela no meio do chão. fartámo-nos de rir... e no outro dia ela encontrou finalmente, debaixo da cama, uns óculos escuros que tinha perdido e eu disse que se calhar tinha sido o gato e ela disse que a partir de agora ia cumpar o gato por tudo o que se perdesse! o que me fez lembrar aquela altura em que culpei a pobra da pamina pelo desaparecimento do meu anel e o fui encontrar, semanas depois, dentro de uma gaveta do congelador. não perguntem porquê que não sei.

sete. o meu quarto já está na sua versão final. só preciso de um balde do lixo, uma colcha (que a outra é pequena demais e ainda por cima encolheu na lavagem lol...) e eventualmente um puff porque me apetece muito! on verra. mas está acolhedor e giro, sinto-me bem aqui dentro. a casa é mesmo boa, adoro viver aqui!

oito. hoje dormi pela primeira vez sozinha em amesterdão! a constanza foi para paris ontem de manhã e volta domingo. é giro estar sozinha em casa :)

nove. hoje vou com uma amiga fazer um piquenique para o parque e à noite, quando voltar do trabalho, conto tomar o primeiro banho de imersão em amesterdão!! ainda por cima a minha banheira tem massagem... lalala...

:)

a minha bicicleta morreu. mas a vida é feita de uma maneira muito engraçada e, como tal, já tenho uma nova. no dia em que a minha bicicleta morreu (ontem, mas assim soa mais dramático) deixei-a a meio do caminho (ia tomar o pequeno-almoço com a tina), que por acaso era leidseplein por isso aproveitei para a deixar à porta do restaurante e lá fui a pé o resto do caminho maldizendo a minha sorte. passei uma manhã e uma tarde óptimas, pequeno-almoço, passeio, almoço, passeio, café, trabalho. chego ao trabalho e o robin (um dos gerentes) tinha levado uma bicicleta para vender à macarena se esta lhe servisse. mas, sorte a minha e azar da macarena, ela é mesmo mesmo baixinha e a bicicleta servia-me perfeitamente era a mim! por isso hoje pus os travões a arranjar e amanhã vou dizer ao robin que fico com ela! vende-ma por 30 euros, o que não é nada, ela é confortável, tem mudanças, fico direitinha a andar nela (o que não acontecia com a outra porque, bem... era de criança, pronto - lol) e a vida é perfeita!

hoje tive outro dia óptimo (amesterdão com sol é outra coisa!): fui ter com a tina e a zeynep a um mercado perto de casa, fomos comer pizza turca (que é maravilhosa e custa menos de 2 euros), passear, beber café (e quando digo café no meu caso nunca é café, como sabem, mas apenas uma expressão para a ideia do acto social de beber um café - aliás, o que eu bebi foi um 'large orange juice' que era tão large que veio numa caneca de cerveja) numa esplanada ao sol. depois passeámos mais um bocadinho, a zeynep ficou pelo caminho para ir cortar o cabelo (coisa que eu vou fazer este mês num cabeleireiro a sério pela primeira vez em para aí 10 anos!) e eu e a tina fomos às 9 ruas (bem, tecnicamente só a 2 delas), que são as ruas que ligam os 4 canais, espreitar lojas (há lojas de TUDO aqui, é impressionante. ver lojas é quase um acontecimento!). voltámos a pé para leidseplein, eu apanhei o eléctrico para casa, fui buscar a minha bicicleta nova à loja (onde só me cobraram 16 euros quando inicialmente me tinham dito 20!) e ainda fui comprar a sobremesa para o jantar que tive à noite em casa de uma das minhas amigas portuguesas. levei baklava, que são uns doces de pistachio (é assim que se escreve? não parece português) turcos que são de morrerrrrrr... ainda vim a casa lavar a casa-de-banho (lol) e lanchar e acabei por dormir uma sesta... quando acordei aquilo que menos me apetecia fazer era pegar na bicicleta (ainda por cima tinha-me esquecido de carregar o mp3 por isso nem sequer tinha música para a viagem) mas lá fui eu, e 20min depois chegava ao meu destino e telefonava à minha amiga porque, não sei por que raio, nunca me lembro do número da porta dela! (384, para ficar para a posteridade). a seguir fomos a um bar que é maravilhoso. existem sítios maravilhosos nesta cidade, sítios que nunca vi em lado nenhum. um bar que parece a casa de uma avó, com papel de parede de há mil anos, daquele papel de parede com uns padrões giríssimos, com quadros de giz nas portas das casas-de-banho para as pessoas escreverem, com maquilhagem à frente do espelho para quem quiser servir-se, com um bar redondo onde tocam as bandas quando é noite de música ao vivo, com estantes com livros, com sofás, com candeeiros antigos.

um dia perfeito!

e agora apetece-me escrever, colar coisas, desenhar, tocar piano, qualquer coisa estimulante, sinto-me criativa e inspirada, mas estou tão tão cansada que o mais provável é enrolar-me no edredon, pôr-me a ver um episódio de qualquer coisa e adormecer!

e amanhã quero ir ao cinema à uma, antes do trabalho.

ah! e perdoem-me o testamento, mas hoje apeteciam-me pormenores :)

ah! e... ESTÁ SOL EM AMESTERDÃO!

e e e adoro dormir na minha cama grande (onde do outro lado neste momento dorme o meu piano, só para verem como a cama é grande), acordar, abrir um cortinado para ver como está o tempo, apanhar com sol na cara, olhar para a minha estante torta e sentir-me feliz. tenho uma estante torta and i like it!

:)

1. dá-me a sensação de que os condutores dos eléctricos têm um concurso entre eles a ver quem consegue derrubar mais passageiros! andam a uma velocidade louca e dão umas curvas quase impossíveis... imagino-os todos contentes a olhar pelo espelhinho e a fazer risquinhos num papel cada vez que um passageiro rebola pelo chão!

2. hoje ouvi a terceira buzinadela desde que vim para cá.

vamos por partes

um. descobrimos que, estando na sala, podemos saber tudo o que os nossos vizinhos de baixo comem, fumam e ouvem. que maravilha! (NOT!)

dois. o nosso prédio cheira a erva todo o santo dia, o que é um enjoo.

três. os vizinhos têm um gato chamado mambo, que hoje estava à porta de minha casa quando cheguei... :)

quatro. tenho agora dois dias de folga por semana, o que me sabe muito bem! terça e quarta. é como se fosse um fim-de-semana a meio da semana!

cinco. hoje fui duas vezes ao cinema e amanhã vou fazer um cartão que por um mês em todos os cinemas para todos os filmes custa......... 17,50!!!

apresento-vos a nódoa negra maior do universo! é o que dá ser destrambelhada e trabalhar num restaurante...

passo a descrever o brunch que estou prestes a degustar: meio abacate com limão, pimenta e sal, ovos mexidos, morangos, queijo e duas torradas sem nada.

mnhamiiiiiiii

ps: a primavera chegou aqui, têm estado uns dias maravilhosos :)

amanhã...

É DIA DE MUDANÇAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

chicano's

aqui vos deixo, pela primeira vez, a família chicano´s!!





(macarena, javier, fabian, carolina, eu, robin e rodrigo)



a macarena e eu :)

isto foi no sábado, noite em que ficámos todos loucos, pedimos aos últimos clientes para nos tirarem uma fotografia, bebemos, conversámos, rimos, dançámos (até me descalcei!)... foi muito giro, é o melhor grupo que poderia ter arranjado! :)

como há mesmo males que vêm por bem

estamos há 5 dias sem água quente ou aquecimento central, o que em amesterdão é uma tortura. resultado: quando estamos em casa passamos a maior parte do tempo dentro da cama porque está muito frio para andar a cirandar...

outro resultado: há uns dias (depois de um dia sem duche e outro com duche frio - mais uma vez em amesterdão uma tortura) o senhorio veio cá trazer-nos a chave do 3º andar para podermos tomar duche lá em cima. e o duche lá de cima é tãããão melhor do que este!! com o inconveniente justamente de ser lá em cima (sim, que eu ontem estive de toalha no patamar no prédio porque me tinha esquecido de uma coisa fulcral para poder vestir-me... lol). mas ontem lá vieram os canalizadores, resolveram o problema, viva viva, e cinco minutos depois começa a cair água em cima dos vizinhos de baixo, voltam os canalizadores, desligam tudo e voltamos à estaca zero: só temos água fria e não temos aquecimento.

mas!! e aqui está a parte que deu título a este post, já podemos mudar-nos para o 3º andaaaaaaaaaaaaaaaar!!!

temos duas semanas para o fazer, não será imediato imediato porque a constanza tem imenso trabalho neste momento, mas de qualquer maneira daqui a nada vamos mudar-nos!! quentinho, chuveiro melhor, cozinha maior com forno, mesa de pequeno-almoço em madeira, frigorífico muito maior, fogão, congelador, quartos iguais... ah, paraíso.

:)

notícias da semana

um. perdi as chaves da bicicleta não sei como, portanto lá está ela bem comportadinha à porta de casa e eu a andar a pé para todo o lado...! tenho de me encontrar com a rapariga que ma deu para ela me dar as chaves sobresselentes... engraçado que agora estou tão habituada a andar de bicicleta que me faz imensa diferença não poder fazê-lo :)

dois. o meu secador decidiu hoje que além de perder potência (o que já acontecia às vezes) e de deitar um cheiro esquisito (o que também já tinha acontecido, mas que eu tentava ignorar) se ia pôr a deitar fumo!! portanto lá foi o secador para o lixo e aqui estou eu a ver se o cabelo seca mais um bocadinho para poder sair.

três. ontem ficámos até às 2 no restaurante a beber copos, a conversar, a rir e às tantas a dançar que nem uns loucos! somos uma família engraçada, tive uma sorte que nem vos conto :)

quatro. hoje parece domingo!

passatempo

ora bem, como não temos mais nada que fazer e isso implica arranjarem-se novas formas de divertimento, proponho que cada um de vós, caríssimos e distintíssimos leitores (que são milhares, segundo as últimas sondagens) me peça para fotografar alguma coisa e eu farei o meu melhor para cumprir (bem, não vale pedir uma fotografia de platão ou de uma cenoura a correr, têm de ser coisas possíveis!) e pôr no blog as ditas fotografias.

que tal, aceitam?

a minha bicicleta

a minha bicicleta acha que é muito engraçado pôr-se a chiar no meio da rua.
a minha bicicleta às vezes decide que não lhe apetece virar para a direita.
a minha bicicleta às vezes decide que não lhe apetece virar para a esquerda.
a minha bicicleta às vezes é um bocado preguiçosa com os travões.
a minha bicicleta já não tem luzes porque as deixou cair.
a minha bicicleta tem um cadeado que é muito temperamental.
a minha bicicleta é pequenina e já foi gozada por supostos amigos!
a minha bicicleta está a cair de podre.

cheguei à conclusão de que a minha bicicleta é a versão bicicleta do meu carro!

talvez por isso goste tanto dela :)

um. ando absolutamente viciada em uvas. não consigo parar de as comer. é tão prático comer uvas! e tão bommmmmm! ainda por cima não têm caroços.

dois. descobri a melhor maneira de fazer exercício e a maneira que não custa e que não vai fazer com que dois dias depois já não me apeteça: dançar! hoje pus a minha roupa de ginástica e estive uma hora e tal aos pulos na sala, soube-me tão bem! e também cheguei à conclusão de que consigo dar pulos no meu quarto (sim, porque quando a constanza estiver em casa não vou de certeza andar aos pinotes na sala...). ainda fiz uns abdominais e umas flexões a meio (é mais fácil quando estou quente) e agora estou a sentir-me óptima! (e a precisar de um banho lol)

e agora, para vosso deleite espero, umas fotografias!!

primeiro que tudo a casa!



casa-de-banho :)



cozinha



quarto da constanza (não me pus lá dentro não)

e acabei de me dar conta de que não tirei fotografias da sala, e neste momento não me apetece lá muito... outro dia! :)



a vista do meu quarto



a vista da sala (lado direito)



vista da sala (lado esquerdo lol)

eeeeeee... o novo corte de cabelo!! sim, eu sei que não se vê muito mas está bastante mais curto!! :)

no restaurante:

- fala-se inglês com os gerentes. são holandeses, e um deles tem uma grande dificuldade em começar o discurso em inglês porque se esquece, então por vezes passa por mim e grunhe qualquer coisa (desculpem, mas é a isto que soa e eles sabem!) e eu digo-lhe 'change the language!' e ele pergunta-me 'why are you in holland? speak dutch!' e assim fazemos quase todos os dias. este é o mais divertido, às vezes até demais, o outro é mais reservado mas quando sorri sorri a sério!

- fala-se espanhol com a cozinha, mas nunca me consigo lembrar como se diz feijões em espanhol por exemplo, portanto saltam sempre umas palavras noutra língua.

- o augustin, que é o chefe de cozinha, chama-me niña ou lola, conforme lhe apetece, e eu acho muito querido :) chama-me joana quando estou longe e precisa mesmo que perceba que sou eu ahaha. o leo, assistente dele, tem uma pala no olho à pirata, o que suponho lhe dá um ar estranho, mas é tão querido que nem consigo ver.

- o rapaz que lava a loiça, fabian, é metade chinês metade de singapura (como é que se chamam os habitantes de singapura??), tem um sotaque em inglês que me dá vontade de rir e tem a mania de soltar pequenos gritinhos quando lá vou deixar pratos, o que me enerva lol... 'yo!' e 'wooo!' trinta vezes ao dia é exaustivo!!

- com os clientes fala-se o que convier, mas em geral inglês. há holandeses que não gostam muito que não falemos o idioma (como uma estúpida que lá jantou ontem com o namorado, de tal maneira armada em boa que o namorado tinha ar de estar a passar uma vergonha) e outros que falam connosco em holandês apesar de lhes respondermos em inglês. mas como quando são coisas simples percebe-se, até é engraçado.

- podemos comer tudo o que quisermos no restaurante, o que é maravilhoso... até sobremesas! eles são muito simpáticos connosco e querem.nos felizes, o que é óptimo. quando disse que tinha de ir a lisboa em maio disseram-me que claro que sim, que tinha de ver a minha família! :)

- ontem recebi eu, das mesas que servi, pelo menos 30 euros de gorjeta! houve até uma mesa que tinha uma conta de 100 euros certos mas o senhor deu-me 110. achei melhor ir lá para ter a certeza de que não se tinha enganado e ele disse-me que era mesmo assim porque eu era 'very kind' :) e é tão fácil ser simpática para as pessoas... :)

e assim se passa a vida de empregada de mesa. adoro :)

notícias :)

várias coisas:

#1 consegui finalmente abrir a conta no banco!! ainda tenho de esperar uns dias para poder activá-la mas pelo menos já existe!

#2 a minha bicicleta decidiu no outro dia que não virava a roda, o que foi um bocado assustador e quase caí escarrapachadinha no meio do chão. mas lá lhe dei umas pancadinhas e voltou mais ou menos ao normal. depois, noutro dia, caiu-lhe a luz de trás. e ontem caiu-lhe a luz da frente. ahahaha... adoro esta bicicleta (e não estou a ser irónica!)

#3 arranjei trabalho num restaurante mexicano!! e, preparem-se... adoro. adoro adoro adoro servir pessoas, gosto de falar com elas, sou rápida, eficiente e tenho muito boa memória e muita energia! é o trabalho perfeito para começar, mil vezes isto do que telefonemas o dia todo, morreria de tédio... estou muito contente. e ainda por cima arranjei trabalho a uma portuguesa que conheci e talvez arranje também a uma chilena! porque eles precisam de gente agora :)

#4 melhor dia dos namorados de sempre: ontem, depois do trabalho, fomos ter com os gregos (e quando digo gregos são os gregos, uma turca, uma palestiniana, um holandês, um polaco, chilenos e um eslovaco, mas dizemos gregos porque são sempre a maioria lol) a um bar, rapidamente nos mudámos para outro mesmo ao lado, um bar grego (ahaha) onde eles gostam de ir, e foi muito giro. conversámos imenso, rimos, bebemos bebemos bebemos (i must confess), ouvimos música grega ao vivo, ensinaram-me a dançar à moda grega e serviram canja no bar às 4 da manhã para os resistentes!! soube muito bem mas como ainda estávamos com fome quando saímos fomos, eu e um grego, comer uma pita shoarma. não sei como chegámos lá com o que bebemos (sim sim, bebemos muito, lamento dizê-lo, até eu caio em tentação por vezes... ou mais em distracção lol) mas chegámos, comemos, fomos cada um para o seu lado, o meu farol caiu, um estranho apanhou-o (fiquei com um ar tão desconsolado a olhar para ele no meio do chão que o homem deve ter tido pena de mim!) cheguei a casa, a constanza estava acordada por isso ainda conversámos um bocadinho (depois da comida já tinha voltado ao mundo real) e deitei-me quase às 7! dormi muito pouco e não muito bem (éramos 3, fiquei com o sofá pequeno porque fui a última a chegar e quando queria esticar-me tinha de me mudar para o chão e só pensava que o ratinho ainda me aparecia à frente para me matar de susto!

#5 pois, o ratinho. temos um ratinho em casa. bem, chamamos-lhe o ratinho mas podem ser vários, só que vemos sempre só um de uma vez... não me chateia muito porque é pequenino e até bastante querido por isso, mas não me apetecia acordar com ele na cara! no outro dia a constanza estava a estudar e ele entrou pelo quarto porque achou que não estava ninguém, viu-a e fugiu de volta para a cozinha!

#6 hoje tomámos o pequeno-almoço na rua (chocolate quente e uma fatia de tarte) muito tarde para aguentarmos bem até ao almoço/jantar grego, que foi maravilhosoooo... se vivesse na grécia eu era um grande potezinho, ai era era. éramos eu, a delphine (amiga minha francesa que veio visitar-me este fds), a tina, a eleni e o stergios (gregos), o marcin (polaco), o andrej (eslovaco), a zeynep (turca), a dima (palestiniana) e a constanza (chilena, amiga com quem vivo). soube muito bem, pareceu mesmo um almoço de domingo com a família, bem, e acaba por ser porque no fundo aqui somos a família uns dos outros!

#7 amanhã a delphine vai levar-me a almoçar a um sítio que tem uma apple pie óptima! :) ainda não comi nenhuma desde que vim (só de framboesa, frutos silvestres... enfim)

#8 o senhorio quer que nos mudemos para o 3º andar e hoje mostrou-nos a casa... por nós mudávamo-nos já amanhã!!! é muito muito melhor que esta, moderna, quartos de tamanho igual, cozinha maior e com uma mesa para comer, coisa que adoro, frigorífico maior e com congelador!!, forno, carpete vermelha e não cor quase de cocó como esta, paredes branquinhas... ahhhh paraíso! será entre 2 e 6 meses a mudança :)

#9 nada de histerismos mas... refiz o piercing na sobrancelhaaaaaaaaaaaaa :) e estou muito contente!!!

há um banco aqui que se chama rabobank. cada vez que passo por um dá-me vontade de rir (do género os miúdos de 5 anos quando ouvem a palavra cocó - mas é que tem mesmo piada o facto de os holandeses terem um banco que é rabo e não saberem...) e desde que contei a um dos gregos o porquê da coisa chamamos-lhe 'the ass bank'. e pronto, achei importante partilhar!

hoje fui ver o slumdog milionnaire, de que gostei muito (muito muito bem filmado, muito bons actores), mas cujo fim me desiludiu um bocadinho.

no outro dia fui ver o revolutionary road. gostei, mas não é um filme fabuloso. acho que é um filme que teria de ter visto noutra altura da minha vida...

só me falta ver o milk para ser uma pessoa feliz.

mandei mais uns quantos CVs hoje, amanhã é o dia para distribuir mais uns quantos por galerias, museus, etc, e apesar de ainda não ter acontecido nada estou bem, sinto-me bem, positiva, optimista. estou onde quero estar, o resto acontecerá a seu tempo.

ah, sinto que 2009 é um bom ano.

ah! e mandei uma mensagem a andar de bicicleta!!!

anunciamentinhos

#1 já tenho internet no meu computadooooooooooooooooooooooooooooooor

#2 já ando de bicicleta para todo o lado!!

#3 sábado o primeiro jantar cá em casa desde que cheguei, com os amigos todos :)

devo dizer que um dos pontos altos deste primeiro mês foi ter um comentário do meu sobrinho neste blog :)

ah! e descobri a maneira de nao parar na padaria-maravilhosa-aberta-toda-a-noite! passar de bicicleta! não vejo nada senão o que está em frente, ou seja a estradinha!

hoje primeira volta a sério com a bicicleta (sim! ja tenho bicicleta, e grátis!!!):


um. parei para aí 5 vezes pelo caminho para andar um bocadinho

dois. amanhã vou ter de ir com ela a oficina porque resiste tanto que faço uma forca descomunal para andar

tres. dói-me o rabo e tenho as pernas moles

quatro. vou chegar a lisboa com umas pernas que nem vos conto!!

ahahah

estou com uma ligação à internet de um vizinho, por alguns momentos creio, mas não quis deixar de agradecer ao cosmos esta maravilhosa oportunidade de ter internet na caminha!

hoje dois patos a depenicar uma casca de banana no canal a frente de casa.

e!

aspirei o quarto, mudei os lençóis, lavei roupa, estendi roupa, apanhei roupa, fiz compras que incluíram umas coisinhas absolutamente inúteis mas engraçadas para os sobrinhos e os 3 volumes de les misérables a 7,50, oferta que nao podia de todo ser desperdiçada, até porque tenho de comecar a fazer da minha prateleira de livros algo não deprimente.

e ontem fiz uma sopa de courgette e cenoura que está de morrer, juro. não sei porque é que se insiste em por batata na sopa, assim é tão melhooorrrrrrr...

ah! ontem comi carne pela 3a vez desde que cá estou. não que não goste de carne, porque gosto, mas só preciso de comer uma vez por semana ou assim, o corpo nao pede mais e até me faz sentir melhor comer mais vegetais e fruta. ando a comer vegetais e fruta que me desunho, papás nem acreditariam no que se passa nesta dimensão paralela! até já comi espinafres e lambi uma colher de mel...! ainda não cheguei ao melão, mas quem sabe um destes dias...

gosto de domingos :)

pergunta sem resposta:

como e que sou suposta emagrecer com uma padaria a caminho de casa que está aberta toda a noite??

ps: os holandeses param nos sinais amarelos.

venho anunciar que hoje fiz a salada mais maravilhosa do mundo para o almoço! alface, tomate, cajús, feijões de soja e uvas! hmmmm...

e fui hoje pela primeira vez ao cinema desde que cheguei, a primeira de 2009! ver o vicky cristina barcelona do woody allen, de que gostei bastante. nô, tens mesmo de ir ver!! barcelona em todos os cantinhos... e se a mim me deu vontade de voar para lá, a ti entao... ah, e aqui descobri mais um facto estranho dos holandeses: bebem chá, café, vinho e cerveja no cinema! lá dentro! da próxima vez vou ter de experimentar, esta serviu apenas para ficar boquiaberta e tentar habituar-me a tal coisa...

duas boas coisas de hoje!

- cortei o cabelo! está bastante mais curto mas ainda com caracóis, não se preocupem queridos familiares que estão sempre à espera que o rape outra vez! estava só a precisar de mudar um bocadinho e aquele cabelo todo já não tinha nada a ver comigo, precisava de um corte mais moderno digamos :P

- ultrapassei finalmente o trauma da bicicleta!! fui buscar a bicicleta da loreto a uma loja e voltei nela. ao princípio estava não só cheia de medo como também com muito pouco jeitinho (foi nesta altura que te mandei a msg mana!) mas depois comecei a habituar-me e até a travar suavemente apesar de os travões serem nos pedais! portanto em princípio quando ela se for embora fico com a bicicleta dela :) estou muito contente com isto, não me punha em cima de uma bicicleta há mais de 3 anos!!!


estar sem internet no meu computador anda a dar-me cabo dos nervos, espero que já não seja por muito mais tempo... quando tiver ponho fotografias do cabelo, da casa e da vista!

hoje, no canal a frente de casa, que é onde tudo acontece, dois cisnes a passear. cisnes!!

a constanza (a rapariga com quem eu realmente vivo) chegou hoje!! vai-se embora amanhã de manhã outra vez e volta no dia 20, mas está a ser óptimo tê-la aqui... ainda mais casa fica!! não conseguimos no entanto pôr internet no meu computador ainda, por isso ate dia 20 duvido que possa dar grandes notícias... mas tentarei :) o frio comeca a desaparecer (dando lugar a chuva, o que não é propriamente ideal) e a vida a tornar-se normal e mais organizada. na quarta os senhorios vêm finalmente cá a casa para (espero!!) me darem o contrato da casa com o meu nome para eu poder finalmente ter uma conta holandesa e assim começar o processo burocrático para poder arranjar trabalho! o que espero que aconteca rapidamente, porque preciso de coisas para fazer, ja chega de férias. e dinheiro tambem dá jeito, claro, especialmente dado que me afogo em chocolate quente todos os dias devido ao frio! e as tartes que eles tem... hmm... os cafés são uma perdição, e ainda por cima em muitos existe o ambiente perfeito para ler, escrever e apenas estar.

portanto aqui estamos no vinho, nos cigarros e na conversa :)

coisas que nunca tinha visto

gaivotas a apanharem boleia num bocado de gelo no canal a frente de casa :)

aqui estão algumas fotografias do meu quarto!

nesta primeira (meio desfocada, eu sei) a fotografia diz 'não se pode ser normal e estar vivo ao mesmo tempo')

a parede das fotografias!! aquelas coisinhas que parecem buracos não o são, são umas joaninhas que comprei numa loja de brinquedos ao pé de casa e que ficam muito giras ali no meio (se alguém quiser detalhes de alguma coisa faça favor de requisitar!). e lá estão 3 das 4 velas que já roubei nos bares, iguais às que tenho em lisboa (roubadas também em bares quando cá vivi)!

o armário é suficientemente grande, com muito espaço para pendurar. o postal é um psicólogo com um paciente. o psicólogo pergunta 'qual é o seu problema?' e o outro responde 'não falo holandês!' - como é um problema que todos temos, decidi pô-lo aqui. se bem que ninguém tem a certeza de que seja realmente isso o que está lá escrito, porque ninguém sabe falar holandês... lol

a minha caminha! filipa, vês ali o monstrinho que me deste? :) e maman, papa, a caixinha serve muito bem para brincos e coisas que tais :)

a minha janela :) a vista é só para as casas da frente mas entra bastante luz. as cortinas é que são um pavor! quando puder substituo-as.

e é isto! espero que tenham gostado! amanhã fotografias do resto da casa e da vista da sala :)

as coisas que vou descobrindo...

duas coisas a saber sobre os holandeses:

1. as manifestações deles são assim: polícias a cavalo, polícias a pé, manifestantes, ambulância e mais polícias a cavalo. todos em fila indiana, todos sossegadinhos e caladinhos excepto quando se ouve de vez em quando uma ordem qualquer gritada no megafone, do estilo saiam da estrada ou algo do género. eu cá não sei, não percebo as cuspidelas deles.

2. descobri hoje que esta gente não aceita moedas de 1 e 2 cêntimos!! apesar de terem preços que as pedem, estilo a minha conta hoje na loja biológica, 5,13. mas não não, só aceitamos 5 cêntimos. o que significa que me ficam com 2 cêntimos a toda a hora. espertinhos! e o que é que eu sou suposta fazer com as moedas de 2 cêntimos que tenho e que eles decidiram que não existem??

já disse que os holandeses são estranhos?

o vício do chocolate quente...

os holandeses são estranhos. nunca, mas nuuunca, atravessam com o sinal vermelho! quer a costa esteja absolutamente livre quer não...! o que quer dizer que, de tempos em tempos, se vê uma portuguesinha maluca a atravessar a estrada a correr com o sinal vermelho... e eles devem pensar 'os estrangeiros são tão estranhos...'

primeiro que tudo esqueci-me de vos informar que...

e a patrícia e eu a ilustrarmos o frio que está aqui!

amanhã, depois de colados na parede todas as fotografias e postais, ponho fotografias do quarto :)

hoje foi dia de compras!

- uma colcha vermelha
- umas botas: vermelhas, baratas e quentinhas!
- uma coisinha para por lápis, etc...
- um afia-lápis, fita-cola e uma tesoura (o senhor perguntou-me se eu ia começar um escritório!)
- postais para a parede (um dos quais diz 'if you want breakfast in bed, sleep in the kitchen')

e a compra mais maravilhosa de todas: patafix!! para colar finalmente as minhas fotografias e postais na parede e tornar o meu quarto cada vez mais meu quarto :)

além disto tudo um chocolate quente com a tina e umas voltas, almoço e bebidas com o antonis e o menelaos (conheço tantos gregos que nao vos passa pela cabeça!)

e falei com a minha querida irmã mais nova ao telefone :)

e a senhoria finalmente ligou, o que me aproxima do dia da conta no banco!!

good day :)

ah! e ontem a caminho de casa começou a nevar! só um bocadinho de nada, mas o suficiente para ficarmos histéricas e para toda a gente à nossa volta na paragem se pôr a rir :)

acabei de deixar a patrícia no aeroporto... enquanto nos preparávamos para sair tinha a sensação de que íamos as duas para lisboa! só quando ela passou o controlo e eu fiquei para trás é que realizei que estou mesmo aqui. acho que também ela so tomou consciência disso já perto da altura da despedida... vim para casa de eléctrico e foi estranho dizer 'overtoom' em vez de 'overtoom zwei', que foram as palavras que mais disse nesta semana porque eram sempre 'zwei' e nunca 'ein', como agora. terei de me habituar ao 'ein'... e habituar-me a andar sozinha na rua, a voltar sozinha para casa, a ir ao supermercado sozinha.
em compensação, quando voltei o sol decidiu aparecer, sem dúvida para anular a noite chuvosa de ontem, e amesterdão ao sol sabe muito bem :) apesar de achar engraçado o facto de não ficar uma cidade deprimente quando está sombrio ou chove, ao contrário de lisboa...
hoje é o dia das primeiras arrumações. apropriar-me do meu quarto, mudar lençóis, arrumar cada coisinha no seu lugar (arranjar um lugar para cada coisinha), pôr tudo o que esta a mais no sotão (sim, temos um sotão! só ainda nao descobri onde ehehe), reposicionar os móveis a ver se arranjo mais espaco no quarto (que é pequenino) e aspirar a casa, porque é toda alcatifada e a alcatifa deve acumular porcaria até ao tecto!
por outro lado, creio que quando fizer uma pausa vou aqui perto a um sítio que descobri com a patrícia beber o chocolate quente mais maravilhoso do mundo e ler um bocadinho :)

improvisos

e como claro que improvisando é que se está bem, por volta das 20.30 fartámo-nos de estar em casa, tirámos o pijama, tomámos um duche e fomos ter com os gregos e os turcos todos a um bar, onde ficámos ate agora! e porque o bar fechou :P se o primeiro dia for alguma previsão do ano que se avizinha, so far so good!

e agora croissants com chocolate comprados no caminho :)

primeiro filme do ano: sleeping beauty :)

a moleza instalou-se em baarsjesweg. ainda nenhuma de nós teve coragem para tirar o pijama e pôr nem que fosse o narizinho fora da porta...! andamos por aqui, bocejando, conversando, comendo... e de vez em quando lá vamos passando pelo computador para comunicar com toda a gente que está mais longe. decidimos que o primeiro dia do ano é amanhã e que hoje é o dia de estar em casa a apreciar o quentinho!

numero um!

primeiro dia do ano! a melhor altura para começar este blog, destinado a dar-vos em primeira mão novidades desta terra gelada! não invalida os e-mails e cartinhas pessoais, mas será um registo mais completo da minha vida que também eu gostarei de reler um dia.

ontem quando acordei o canal a frente de casa estava completamente gelado e os carros estavam todos brancos! tivemos pena de não termos assistido ao nevão em si, mas julgando pelo frio que diariamente se faz sentir acho que vou ter oportunidade de ver muitos nevões!! ainda não me habituei bem à diferença de temperatura (o habitual nestes dias tem sido -3 o dia todo e ainda pior à noite!) mas com um casaco gigante (simmmm mãe, vou comprar mil e um agasalhos!) e mais uns dias acho que vou ficar bem :)

a passagem de ano foi de loucos! muita conversa, muuuuita comida, muita dança, muita gargalhada, muita bebida (em geral, não falo especialmente de mim! :P) e muito muito fogo de artifício! vimos para aí uns 4 diferentes, cada um mais explosivo que o outro e todos pareciam estar pertíssimo de nós! depois para voltarmos para casa demorámos 1h30 e tivemos de apanhar 2 autocarros, com muito muito frio! mas tudo valeu a pena, 2009 comecou da melhor maneira e acho que vai ser um óptimo ano :)


próximos passos: arranjar uma conta no banco, um número de contribuinte, um trabalho, uma bicicleta e um secador!